• 英迈思集团
  • 首页
  • 应用商店
  • 代理合作
  • 客服中心
  • 资讯中心
  • 深圳VIP热线
    0755-2801 8888
  • 销售热线
    4000-998-667
  • 售后热线
    0755-88856856
  • 最热文章
  • 最新文章
  • 好文推荐
相关文章

【犀牛资讯】(双语版)习近平金正恩举行会谈;哔哩哔哩赴美上市;美团滴滴隔空互怼

日期: 2018-04-02
浏览次数: 304

习近平金正恩举行会谈

Kim Jong Un and Xi Jinping hold high-stakes visit in Beijing


【犀牛资讯】(双语版)习近平金正恩举行会谈;哔哩哔哩赴美上市;美团滴滴隔空互怼


中国中央电视台报道,3月28日,朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)造访北京,在与美国及韩国领导人举行计划中的峰会前数周,与习近平举行了会面。


March 28, North Korea’s enigmatic young leader, Kim Jong-un, made an unannounced visit to Beijing, meeting with President Xi Jinping weeks before planned summit meetings with American and South Korean leaders, Chinese Central TV reported on Wednesday.

 

此次访问是金正恩的国际首秀:它是这位现年34岁的领导人自2011年掌权以来的首次出访,也是他首次与另一位国家元首的会面。这次突如举行的会晤为围绕朝鲜核计划而匆忙进行的全球外交增添了一层新的复杂性。


The visit amounted to Mr. Kim’s international debut: It was the 34-year-old leader’s first trip outside North Korea since he took power in 2011, and his first meeting with another head of state. The surprise discussions added another layer of complexity to the rush of global diplomacy around North Korea’s nuclear weapons program.

 

 

哔哩哔哩登陆纳斯达克,首日收跌2.26%

Bilibili Inc Announces Pricing of Initial Public Offering


【犀牛资讯】(双语版)习近平金正恩举行会谈;哔哩哔哩赴美上市;美团滴滴隔空互怼


3月28日,国内知名视频网站哔哩哔哩在美国纳斯达克交易所挂牌上市,发行价为11.50美元。哔哩哔哩首次公开募股(IPO)共发行4200万份美国存托股票(ADS),募集资金规模约4.83亿美元。


March 28, 2018-- Bilibili Inc announced the pricing of its initial public offering of 42,000,000 American depositary shares ("ADSs") at a price to the public of US$11.50 per ADS for a total offering size of US$483 million.

 

摩根士丹利、美银美林及摩根大通为此次IPO的主要承销商。首日最终以9.8美元开盘,较发行价下跌14.78%。


Organ Stanley, BofA Merrill Lynch and J.P. Morgan acted as lead managers on the deal. But the stock sharply lowered in the closing.


 

美团滴滴高管隔空互怼

 Didi and Meituan continued to escalate their war of mouth


【犀牛资讯】(双语版)习近平金正恩举行会谈;哔哩哔哩赴美上市;美团滴滴隔空互怼


3月29日消息,滴滴美团口水战继续升级,美团点评高级副总裁王慧文在微博上指责称,滴滴在背后发美团黑稿。


March 29, Didi and Meituan continued to escalate their war of mouth. Meituan’s Senior Vice President Wang Huiwen blamed Didi for writing attack essay.


而滴滴公关负责人李敏则回应称,自己PS图片或者写文章发链接出来,给别人转移注意力,是十几年前的PR手段。


In return, Didi’s PR said that it was a self-directed rumor. This job was "a piece of cake".



【犀牛资讯】(双语版)习近平金正恩举行会谈;哔哩哔哩赴美上市;美团滴滴隔空互怼

扫码关注犀牛云

了解更多资讯,欢迎致电犀牛云全国统一销售热线:400-075-8888